Will (repeated) rain ruin the (bottom) of trap?

No. The trap is designed with small holes to allow water to drain and all the parts are made with high quality plastics that hold up for seasons of use. The trap will need to be rebaited from time to time with a attractant refill, which can be found at the store where you purchased the trap.