If someone bought the same lock as me, would their keys work in my lock as well?

There is a chance, albeit very small that someone in your location has the same key. We rotate through many different keys, however the design of key cuts are not infinite.